Интересные факты про Рана из драмы "Солнечная орхидея".
Итак, Ран:
1. Умеет плавать;
2. "пахнет как друг"
(Нифигассе, я чуть в осадок не выпала, когда это прочла. Интересно, что же это за запах-то такой - дружеский?);3. Становится главой Критикер на Цусиме;
4. Плохо спит;
5. Говорит о себе, что тяжело сходится с людьми и не вызывает у них особенного доверия
(лукавит, вон с Сайто сошелся довольно быстро, да и с Тайё тоже. Она вон даже хотела, чтобы он вместе с нею поехал в Токио. Так что скорее всего он сам отталкивает людей от себя);6. Умеет "смотреть руками" картины для слепых;
7. Тайё поняла, что это он идет, по шагам, типа, походка у него такая особенная, не похожая на других
(а я тоже так умею, бе-бе);8. Умеет ездить на мотоцикле;
9. Сам сказал Тайё, что она ему дорога,
за язык никто не тянул. Но зачем? Просто, чтобы подбодрить, или это правда?10. Бросил школу
(ну, я и так догадывалась);11. Умеет *смеяться*;
12. Любит гамбургеры и пирожные, приготовленные сестрой;
13. У него красивый почерк.
Сайто и Ран
читать дальшеВстретились впервые на пароме, идущем на Цусиму.
Сайто: Привет!
Ран: Чего? ... А, это ты.
Сайто: Ты же в больничку идешь? Мог бы прокатиться на "скорой" вместе с девчонкой. Юный герой бросается в океан на помощь девушке, упавшей с утеса. Местная полиция у тебя в долгу. Что ж ты сбежал-то? Дай угадаю... Не нравится на вопросы полиции отвечать?
Ран: Не в полиции дело... Просто не люблю вопросы. Тебе-то чего надо?
Сайто: Да ничего. Ты интересный. Ты пахнешь, как друг.
Ран: Я-то друг?
Сайто: Что за палка у тебя за плечами? Не удочка же.
Ран: Кто ты?
Сайто: А вот кто. (выхватывает пистолет)
Ран: (обнажает меч)
Сайто: Эй... полегче, торопыга. Это просто... вроде визитки.
Ран: Ничего себе визитка!!
Сайто: Я Сайто Тэруо. За таланты меня прозвали Кольтом.
Ран: Ни разу не слышал.
Сайто: Те, кто слышали, в могилах прохлаждаются. (убирает пистолет) А сам ты?..
Ран: (убирает меч в ножны) Ран. Ну и? Зачем на Цусиму приехал?
Сайто: За леопардом Цусимы. А ты?
Ран: Я...
***
Сайто: Эй, постойте! Вы же... из "Центра развития туризма Цунами"?
Вице-президент: А ты сам-то кто?
Сайто: Сайто Тэруо.
Вице-президент: ..! Так это тебя... президент вызвал из Токио?
Сайто: Приятно познакомиться.
Бандит: Не может быть!!
Сайто: Точно! Извини, что я тебя отдубасил. Ран... Увидимся ещё.
Ран: Гм.
***
Ночь. Ран прячется рядом с виллой Цунами.
Ран: Значит, это "Центр развития туризма Цунами"? Ладно, посмотрим. Вот в это окошко... Ай!
Включается сигнализация. Слышны растерянные голоса.
Ран: Тьфу! Не слишком ли крутая охранная система для захолустной якудзы?
Бандит: Снова ты!
Второй бандит: Взять его!!
Ран: (дерётся с ними)
Сайто: (стреляет в воздух) Всё, хватит.
Ран: Сайто!
Сайто: Ран, может, ты думаешь, что сделаешь всех одной левой, но твое появление здесь равносильно самоубийству. На этой территории работают суперпрофессионалы.
Ран: Суперпрофессионалы? Это ты о ком?
Сайто: О себе, конечно.
Президент: (из глубины дома) Что там у вас?
Сайто: Ой... это президент. Беги давай. Сегодня мой кольт хорош как никогда. Не хочу больше тратить пули.
Ран: Хм! (убегает)
Президент: (подходит) Сайто. Кто это тут был?
Вице-президент: Не тот ли Ран, а?
Сайто: Он самый.
Вице-президент: Что?? Почему ты не поймал его?!
Сайто: Зачем вам садовник? Тюльпаны сажать?
Вице-президент: Какой он, к чёрту, садовник!! Да он владеет мечом!
Президент: Вот ублюдок... Неужели директор подослал его убить меня?
Сайто: (смеётся) Вы так сами себя перехитрите.
Президент: Сайто!! На чьей ты стороне? Ты за нас? Или за директора и этого мальчишку?
Сайто: Я сам за себя, вообще-то.
Президент: Что??
Сайто: Мой кольт стреляет для тех, кто платит.
Президент: Что ж! Вот тебе работка. Пристрели этого ублюдка.
Сайто: Гм...
Президент: Понял?
Сайто: Ну. Раз уж это работа... (взводит курок)
***
Ран и Сайто уходят.
Сайто: Вот хорошее место.
Ран: Очень... хорошее!
Ран оборачивается и наносит удар. Сайто стреляет, мажет, роняет кольт.
Сайто: Чтоб тебя!!
Они дерутся. Внезапно из кустов доносится рычание.
Сайто: ЗАМРИ!
Ран: Это же??..
Сайто: Цусимская леопардовая кошка! Так она здесь водится?
Вдали раздается крик.
Сайто: Это ещё что?
Ран: Это в реабилитационном центре!
Сайто: Беги! Мы с тобой ещё успеем разобраться. А сейчас не стоит гневить цусимского леопарда. Мы на его земле.
Ран: (смеется) Да уж, да уж. Лови пистолет.
Сайто: Хе. Спасибо.
Ран убегает.
Сайто: Так. Поищу-ка я кошкин дом.
***
На вилле Цунами.
Президент: Идиот!! (пинает бандита) Все идиоты! (пинает другого бандита) Вас провёл этот пацан! Стыдитесь!!
Бандит: Простите...
Президент: Заткнись!! (пинает его)
Сайто: А-ха-ха-ха... Президент, Вы не на тех вымещаете злость. О подчинённых надо заботиться.
Президент: Сайто!! Где ты шлялся, чёрт бы тебя побрал?? Этот ублюдок всё ещё жив!!
Сайто: Э... ну... Понимаете, я встретил леопарда.
Президент: БАЛБЕС!! Ты уволен. Уволен!!
Сайто: Ого! Уволен? Ну дела... Неужели киллерам теперь тоже угрожает безработица? Ладненько. Выплатите мне жалование, включая сегодняшнее...
Президент: Жалование?? Да ты же почти не работал! Не смеши меня! Эй, ребята! Соберитесь! Они у нас попляшут! Убейте директора и того ублюдка! Плевать на пациентов, плевать на детей! Всех убить, а больницу сжечь!
***
Подъезжают якудза, стреляют.
Президент: Эгей! Директор! Убирайся! (стреляет)
Директор: Что будем делать, Ран-кун?
Ран: Пистолеты у троих. Если сейчас их убрать, у нас будет шанс.
Директор: Слишком рискованно!
Ран: Может, в меня пару раз и попадут, но я так легко не сдохну.
Директор: Кто ты?..
Ран: А-а-а!! (бросается вперед с мечом наголо)
Бандит: Это он!!
Второй бандит: Стреляйте! Уничтожьте его!
Бандиты стреляют в Рана, но падают сами.
Ран: Как так?
Сайто: Ран! С пистолетами я разобрался! Теперь твой черёд!
Ран: Сайто!
Президент: Эй ты, предатель!
Сайто: Послушайте, президент! Вы же сами меня уволили. Теперь я работаю на леопарда Цусимы! Это его священная земля.
Президент: Ха! Опять выпендриваешься! Взять его! Забить их до смерти! Всех уничтожить!
Ран: Зря вы так!
Грохот. Ран сражается с бандитами.
***
На следующий день в порту.
Директор: Приезжайте к нам ещё, Тайё-сан.
Тайё: Конечно.
Сайто: Держи. Это кружка с леопардом. Возьми на счастье.
Тайё: Спасибо. Ну что, Сайто-сан, будете работать на центр охраны дикой природы Цусимы?
Сайто: Да, меня директор порекомендовал. А с Раном что? Чего проводить не пришёл?
Директор: Его с утра не найти.
Гудок парома.
Просто интересные мысли
Ран: Что выбрать: жизнь ради торжества справедливости... или смерть во имя осуществления мести? Говорят, жизнь бесценна. Но что за радость жить, не стремясь к цели? Какой справедливости я служу?
***
Ран: Похоже, Вы кое-что смыслите в боевых искусствах.
Директор: В боевых? Да нет... не больше, чем в прочих искусствах.
Ран: Но Вы так легко отобрали у меня меч!
Директор: Гм. У меня не было дурных намерений. Поэтому Вы меня, видимо, и недооценили. Вот и всё.
Ран: И всё?..
***
Ран: Итак, я – один на далеком острове, но даже здесь пламя мести все не дает мне уснуть. Но даже мои сны обагрены кровью. "Избавься от жажды мести. Если тебе суждено обнажить меч, обнажай его только ради спасения жизни." (вздыхает) Сион... Мне по-прежнему нелегко понять, чему ты меня учил. Когда я держу меч, меня охватывает ненависть. Если подумать... этот директор... он говорит, что отнял катану, потому что не желал мне зла. Может, это и есть "отсутствие помыслов". Интересно, я такого на Цусиме достигну? О? Кто-то на краю обрыва?.. Это же.. (подбегает)
***
Тайё: Может, мне всё-таки... вернуться в Токио, в школу.
Ран: Брат, одноклассники, учителя... Все тебя любят. Иногда это раздражает, но они так с тобой нянчатся, потому что ты им дорога. Даже мне...
Тайё: Тебе?
Ран: ...Неважно. Важно только то, чего ты сама хочешь. А уж когда ты приняла решение, не обращай внимания на окружающих, просто делай.
***
Директор: Конфуцианский мудрец. Он работал на Цусимскую знать: занимался урегулированием конфликтов на Корейском полуострове. Он говорил: "Не обманывайте друг друга и не сражайтесь, но боритесь за правду. Твой противник несомненно поймёт тебя, если на твоей стороне истина.
Ран: Господин директор! В мире есть люди, которым плевать на справедливость!
***
Директор: Нет. Неправ был я. Решать дело миром очень важно. Но откровенному насилию надо давать отпор!
Судзаки: Отпор? Но как??
Ран: Выводите пациентов в горы! Господин директор, верните мне меч.
Директор: ...Хорошо. Но, Ран-кун...
Ран: Да?
Директор: Не убивай их, пусть они хоть трижды якудза!
Ран: (вздыхает)
***
Ран: Тайё-тян... Прости. Я так складно говорил, а сам оказался трусом. Мне не хватает пороху ни отомстить, ни побороть жажду мести. На острове я продолжу тренировки. Я не стану себя щадить.Главное оружие Рана - вовсе не катана, а его красота и сила духа. Да-да! Выбросить катану на фиг! Главное обворожительно улыбаться почаще - все враги падут ниц, сраженные наповал! Ведь красота - это страшная сила! И Сайто - лучшее тому подтверждение!