Почему-то, когда думаю об Ае, всегда вспоминается песня группы "Белый орел - Потому что нельзя быть красивой такой", правда, с поправкой на – *красивым таким*.
Белый Орел - Потому что нельзя быть красивой такой
текст песниПотому что нельзя быть красивой такой
Музыка - И. Матвиенко / Слова - М. Андреев
Отлетела листва, у природы - свое обновленье
И туманы ночами стоят и стоят над рекой.
Твои волосы, руки, и плечи твои - преступленья,
Потому что нельзя быть на свете красивой такой.
Припев:
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Быть на свете красивой такой.
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Быть на свете красивой такой.
Эти желтые листья в ладони свои собираешь -
Отсверкали они и лежат на холодном лугу.
И ты сердцем моим, словно листьями теми играешь,
И бросаешь в костер, не сжигай только нашу мечту.
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Быть на свете красивой такой.
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Быть на свете красивой такой.
Я боюсь твоих губ, для меня это - просто погибель.
В свете лампы ночной твои волосы сводят с ума.
И все это хочу навсегда, навсегда я покинуть,
Только как это сделать - ведь жить не могу без тебя.
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Быть на свете красивой такой.
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Быть на свете красивой такой.
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Быть на свете красивой такой.
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Потому что нельзя
Быть на свете красивой такой.
Потому что нельзя
Быть на свете красивой такой.
Потому что нельзя
Быть на свете красивой такой. А еще фарфорановый фик под названием "Уловка Рана Фудзимии, или Потому что нельзя быть на свете красивым таким…" авторства RedQueen
перевод вот тутБедняжка Ая... Такое простое человеческое желание – иметь друзей – для него недоступно, ибо *все хотят Фудзимию* (с).
цитатко- Он хочет твою задницу, - заметил Фарфарелло, садясь в машину после, как думал Ая, приятно прошедшего ужина с Тревором и его подружкой Дженис.
Ая закатил глаза:
- Тебя послушать, так все хотят мою задницу.
- Большинство. Ты просто бл*дски красив.
Скажи такое кто другой, Ая уже свернул бы ему челюсть, чтобы больше никогда не слышать подобной хрени. Но тон Фарфарелло был обескураживающе мягок, он улыбался и так нежно поглаживал большим пальцем спину любовника…. Ая только усмехнулся:
- О, укуси меня, - и поспешно добавил, когда Фарф стремительно перегнулся через коробку передач, - Не сейчас, дома.